{"id":1210,"date":"2021-01-04T17:03:31","date_gmt":"2021-01-04T16:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/?page_id=1210"},"modified":"2021-01-11T16:40:04","modified_gmt":"2021-01-11T15:40:04","slug":"le-recit-autour-du-voyage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/presentation-de-notre-projet-2\/le-recit-autour-du-voyage\/","title":{"rendered":"Le r\u00e9cit autour du voyage"},"content":{"rendered":"\n<p>Le voyage \u00e9pouse des formes vari\u00e9es selon les lieux et les \u00e9poques, et contient en lui autant de significations qu\u2019il existe de voyageurs : il est \u00e0 la fois un d\u00e9placement g\u00e9ographique et un changement d\u2019univers culturel, il peut aussi se r\u00e9v\u00e9ler parcours imaginaire vers des lieux et \u00e9poques physiquement inaccessibles. C\u2019est sur cette r\u00e9flexion que nous nous sommes bas\u00e9s afin de proposer des \u00e9vasions dans des zones g\u00e9ographiques, des \u00e9poques et des univers diff\u00e9rents. Le visiteur devient ainsi un <strong>visiteur-acteur<\/strong> qui construit son <strong>voyage<\/strong> dans le mus\u00e9e mais surtout dans l\u2019<strong>ailleurs d\u2019autrefois<\/strong>. Afin de marquer cette id\u00e9e de voyage, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019embarquer le voyageur mais de le laisser visiter au gr\u00e9 de ses envies ; au long de son <strong>itin\u00e9rance<\/strong>, divers univers et lieux se pr\u00e9sentent \u00e0 lui et il est libre de s\u2019attarder ou de passer son chemin. Son p\u00e9riple se termine lui aussi comme un voyage, dans lequel il aura fait des escales, cr\u00e9\u00e9 des souvenirs, eu des impressions et des r\u00e9flexions dont il est ma\u00eetre et qu\u2019il partagera.&nbsp;Il est donc propos\u00e9 au visiteur un <strong>acc\u00e8s \u00abvolontaire\u00bb<\/strong>, un d\u00e9clenchement \u00e0 la demande.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em>Un bon voyageur n\u2019a ni plans \u00e9tablis ni destination.<\/em><\/p><cite>Lao Tseu (Sage chinois, 571 &#8211; 531)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h1 id=\"block-4af8a4f7-bd70-46a0-8a10-8efa5beb6877\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schema_general_un_dispositif_pense_dans_un_continuum_coherent\"><\/span>Sch\u00e9ma g\u00e9n\u00e9ral : un dispositif pens\u00e9 dans un <em>continuum<\/em> coh\u00e9rent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-95e0be65-af88-49e3-b730-4970ba31f1ab\"><img src=\"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Continuum-avant-pendant-apres-1-1024x673.png\" alt=\"L\u2019attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Continuum-avant-pendant-apres-1-1024x673.png.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_debut_du_voyage\"><\/span>Le d\u00e9but du voyage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019instar d\u2019une personne qui viendrait nous chercher \u00e0 l\u2019a\u00e9roport ou d&rsquo;un guide, Georges Labit introduit le visit-acteur au voyage qu\u2019il fera, aux escales qu\u2019il peut faire et donne quelques informations relatives \u00e0 l&rsquo;histoire du site. <\/p>\n\n\n\n<center><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LoXkEu18ubQ\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/center>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em>Bienvenue \u00e0 l\u2019ailleurs autrefois !\u00a0<\/em><\/p><p><em>Vous allez d\u00e9couvrir de nombreux tr\u00e9sors, certains ramem\u00e9s de mes voyages en Asie et de nombreux autres ajout\u00e9s \u00e0 mes collections.<\/em><\/p><p><em>En 1883, une croisi\u00e8re sur la mer M\u00e9diterran\u00e9e a ouvert mon app\u00e9tence pour les voyages. J\u2019ai ensuite beaucoup voyag\u00e9 pour affaires : Afrique du Nord, Londres, Norv\u00e8ge, Laponie, Rome, Berlin&#8230; Mais un jour j\u2019ai fait une rencontre marquant : l\u2019Asie ! Haaaa l\u2019Asie !<\/em><\/p><p><em>J\u2019en ai ramen\u00e9 des objets, des r\u00e9cits, des \u0153uvres \u00e9poustouflantes !<\/em><\/p><p><em>\u00c0 cette m\u00eame \u00e9poque, mon p\u00e8re a achet\u00e9 un terrain \u00e0 \u00ab l\u2019enclos Monplaisir \u00bb, l\u2019 actuelle rue du Japon o\u00f9 vous vous trouvez en ce moment m\u00eame. J\u2019ai donc d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y exposer mes tr\u00e9sors. Mon ami architecte, Jules Calbairac, a, sur ma demande, cr\u00e9\u00e9 un \u00e9difice d\u2019inspiration mauresque dans lequel y r\u00e9unir mes acquisitions. Nous avons inaugur\u00e9 ce mus\u00e9e, \u00e0 mon nom, le 11 novembre 1893.\u00a0<\/em><\/p><p><em>Apr\u00e8s ma mort et celle de mon p\u00e8re, en 1935, la ville de Toulouse et de nombreux passionn\u00e9s ont continu\u00e9 d\u2019enrichir mes collections et de faire vivre la maison.<\/em><\/p><p><em>Vous allez pouvoir voyager \u00e0 travers de multiples \u00e9poques, des pays fascinants, des \u0153uvres remarquables ! Laissez-vous embarquer dans l\u2019ailleurs autrefois !<\/em><\/p><p>Bon voyage !<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_coeur_de_l%E2%80%99aventure\"><\/span>Le c\u0153ur de l&rsquo;aventure<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n\n\n\n<p>Le contenu des modules est d\u00e9taill\u00e9 dans la partie <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/propositions-de-mediation\/\" target=\"_blank\">M\u00e9diations<\/a>, notamment avec les prototypes par zone g\u00e9ographique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le visit-acteur d\u00e9ambule au gr\u00e9 de ses envies entre les salles et les modules propos\u00e9s. Il construit son voyage et en est ma\u00eetre. Chaque module incarne une escale, qui propose de d\u00e9couvrir des tr\u00e9sors de la zone g\u00e9ographique explor\u00e9e. Le visit-acteur <strong>choisit <\/strong>les escales (modules) o\u00f9 il souhaite s&rsquo;attarder, qu&rsquo;il explore totalement ou partiellement. <\/p>\n\n\n\n<p>A l&rsquo;image d&rsquo;une exploration au cours d&rsquo;un voyage, nous laissons libre le visiteur de choisir son niveau de d\u00e9couverte et de lecture pour construire sa propre exp\u00e9rience mus\u00e9ale. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"592\" src=\"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Copie-de-Conceptualisation-des-modules-1024x592.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1407\" srcset=\"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Copie-de-Conceptualisation-des-modules-1024x592.png 1024w, https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Copie-de-Conceptualisation-des-modules-300x173.png 300w, https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Copie-de-Conceptualisation-des-modules-768x444.png 768w, https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Copie-de-Conceptualisation-des-modules.png 1489w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Un voyage mus\u00e9al divis\u00e9 en escales-modules<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour participer un peu plus \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de voyage et d&rsquo;exploration, une introduction visuelle commune \u00e0 chaque module permet de signifier l&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 une escale, un point d&rsquo;\u00e9tape, un rep\u00e8re dans le voyage : une fausse g\u00e9olocalisation indiquant la zone g\u00e9ographique dans laquelle se trouve le visit-acteur. Cette introduction fonctionne comme une porte d&rsquo;entr\u00e9e, un passage dans l&rsquo;aventure ; ce moment marque un rep\u00e8re dans le parcours du visiteur qui comprend que le voyage commence. L&rsquo;identification pr\u00e9cise du d\u00e9but du parcours par cette animation aide \u00e0 l&rsquo;immersion du voyageur et le pr\u00e9pare \u00e0 se plonger dans un autre univers.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"cadre-carte\">\n\t\t<img id=\"asie\" class=\"carte carte_fond\" src=\"https:\/\/www.serviteur.fr\/carte\/carte-asie.jpg\">\n\t\t<img id=\"japon\" class=\"carte carte_effet\" src=\"https:\/\/www.serviteur.fr\/carte\/carte-japon.jpg\">\n\t\t<img id=\"ici-japon\" class=\"ici\" src=\"https:\/\/www.serviteur.fr\/carte\/ici.png\">\n\t<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_fin_du_voyage\"><\/span>La<strong> fin du voyage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n\n\n\n<p>Georges Labit \u201cr\u00e9cup\u00e8re\u201d le voyageur \u00e0 la fin de son p\u00e9riple et lui propose d\u2019immortaliser son voyage mus\u00e9al avec un carnet de voyage et quelques commentaires sur son livre d\u2019or (d\u00e9j\u00e0 existant et \u00e0 disposition des publics). <\/p>\n\n\n\n<p>Le carnet de voyage num\u00e9rique et personnalisable est propos\u00e9 aux visiteurs : ils peuvent s\u00e9lectionner des photos de voyage avec lesquelles ils souhaitent \u00eatre immortalis\u00e9s. Ce carnet marque la fin du voyage dans \u201cl\u2019ailleurs autrefois\u201d mais s\u2019inscrit dans un <em>continuum <\/em>en offrant <strong>un souvenir aux visit-acteurs<\/strong>. Dans l&rsquo;id\u00e9al nous souhaitions aussi proposer aux visiteurs de pouvoir partager leur carnet sur les r\u00e9seaux sociaux et le site du mus\u00e9e en laissant un commentaire. Les explications d\u00e9taill\u00e9es sur le carnet de voyage sont disponibles dans la sous-rubrique <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/propositions-de-mediation\/le-carnet-de-voyage\/\" target=\"_blank\">Le carnet de voyage<\/a> dans la partie M\u00e9diations.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci-dessous un exemple de ce que nous aimerions : des photos d&rsquo;\u0153uvres \u00e0 choisir selon les pr\u00e9f\u00e9rences du visit-acteur, un selfie du visit-acteur dans un d\u00e9cor th\u00e9matique en lien avec l&rsquo;Asie ou Georges Labit, ou encore la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9crire ses impressions sur le carnet. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Loeuvre-qui-ma-le-plus-marque-1024x663.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1167\" width=\"756\" height=\"489\" srcset=\"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Loeuvre-qui-ma-le-plus-marque-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Loeuvre-qui-ma-le-plus-marque-300x194.jpg 300w, https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Loeuvre-qui-ma-le-plus-marque-768x497.jpg 768w, https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Loeuvre-qui-ma-le-plus-marque-1536x995.jpg 1536w, https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Loeuvre-qui-ma-le-plus-marque.jpg 1998w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><figcaption>Proposition visuelle du carnet de voyage<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le voyage \u00e9pouse des formes vari\u00e9es selon les lieux et les \u00e9poques, et contient en lui autant de significations qu\u2019il existe de voyageurs : il est \u00e0 la fois un d\u00e9placement g\u00e9ographique et un changement d\u2019univers culturel, il peut aussi se r\u00e9v\u00e9ler parcours imaginaire vers des lieux et \u00e9poques physiquement inaccessibles. C\u2019est sur cette r\u00e9flexion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":373,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1210"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2302,"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1210\/revisions\/2302"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serviteur.fr\/museum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}